In ihrem literarischen Debüt erzählt Franka Potente von der Widersprüchlichkeit der japanischen Kultur. Die Autorin, bekannt als Schauspielerin aus dem Film "Lola rennt" (1998), kam 2005 das erste Mal für Dreharbeiten am Dokumentarfilm "Underground Art" nach Japan. Seither ist sie immer wieder zurückgekehrt. Die zehn teils miteinander verwobenen Geschichten spricht sie mit ihrer wunderbaren, etwas atemlosen Stimme selbst. Es sind genau beobachtete, eher unaufgeregte, stille Momentaufnahmen. Ikuko freut sich auf die Geburt ihres Kindes, aber dass sie sich eine Tochter wünscht, kann sie ihrer Familie nicht sagen. Tetsuo verliebt sich in Ingeborga, die Praktikantin aus Schweden, doch ihre zärtlichen Gesten verstören ihn: "Freiwillig einer fremden Person so nah zu sein, war in Japan undenkbar." Ein bemerkenswertes Hörbuch über die Unvereinbarkeit von Begehr und Tradition.
Franka Potente: Zehn. Stories
Ungekürzte Lesung der Autorin Osterwold Audio, (3 CDs, 237 Minuten)
19,95 Euro, ISBN 978-3-86952-047-6